unit 4,lesson 3,ex 2а

Оригинальный текст:
Customer: I bought a lovely leather jacket here last month and I like it a lot. I’d love another one in a different colour
Shop-assistant: We don’t have those any more. But we have other jackets in a different colour. Have a look at this one.
Customer: Yes, it’s lovely, but the red doesn’t suit me. Do you have another colour?
Shop-assistant: Here are two similar jackets.
Customer: I like the blue one, but I don’t like the other jacket. Do you have other jackets I can try on?
Shop-assistant: Take the blue one and I’ll bring you otherjackets to try on. The fitting room is over there.
(five minutes later)
Shop-assistant: How are you getting on?
Customer: The blue jacket suits me well, but the others don’t fit me.The brown jacket is too baggy and the black one is too tight.
Shop-assistant: The blue matches your eyes perfectly! That’s a good choice.
Customer: Thank you. How much is it?
Shop-assistant: 78 pounds.
Customer: Good! I’ll take it!

------------------------------------------------------------------------------------------
Перевод текста:

Клиент: Я купила прекрасный кожаный жакет здесь в прошлом месяце, и мне он очень нравится. Я хотела бы другой в другом цвете
Продавец: У Нас больше нет тех жакетов. Но у нас есть другие в различном цвете. Взгляните на этого.
Клиент: Да, он неплохой, но красный не подходит мне. У Вас есть другой цвет?
Продавец: Вот два подобных жакета.
Клиент: Мне нравится синий, но мне не нравится другой жакет. У Вас есть другие жакеты, которые я могу примерить?
Продавец: Возьмите синий, и я принесу Вам остальные жакеты, чтобы примерить. Примерочная там.
(пять минут спустя)
Продавец: Как вам жакеты?
Клиент: Синий отлично подходит мне, но другие мне не нравятся. Коричневый жакет слишком мешковатый, и черный слишком облегающий.
Продавец: Синие жакет подходит к вашим глазам отлично! Это - хороший выбор.
Клиент: Спасибо. Сколько стоит?
Продавец: 78 фунтов.
Клиент: Хорошо! Я возьму его!

0
avatar